The Nightingale plus the Rose